Jana z Kolna, Radtkego Jana (Wójta Jana Radtkego)